Uma cidade inteira dentro de um tubo | An entire city within a tube